iPhone 3Gの予測変換

今日は風邪で臥せっていた(iPhone 3Gで遊んで不摂生していた。わけではないと思うんだが。。。)。
眠くないけど元気も無いので、ネットを見ていたら、iPhone 3Gの予測変換で、「池田」で確定すると予測候補で「大作」と出ることが話題になっていた。試してみると、他にも「加藤」->「高明」、「伊藤」->「左千夫」と、なんか変だ。ちなみに「孫」は「悟空」だった。「文」とかを期待していたのだが。